Vorrei infatti essere io stesso anatema, separato da Cristo a vantaggio dei miei fratelli, miei consanguinei secondo la carne
For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers' sake, my relatives according to the flesh,
Loro avranno il vantaggio deI riparo.
DARIUS: They have the advantage of cover.
A vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
For the benefit of our customers, we have provided a rating based on our on hotel bookings.
A vantaggio dei nostri clienti, abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.Tariffe
For the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.Know Before You Go
È necessario inoltre ponderare gli interessi del «responsabile del trattamento, o dei terzi a vantaggio dei quali il trattamento viene effettuato, e quelli delle persone considerate.
Moreover, the interests of the ‘controller’, or third parties in whose interest the processing in exercised, and those of the data subject, must be weighed.
La nostra azienda sostiene e promuove una cultura basata sulla salute e sulla sicurezza, a vantaggio dei nostri dipendenti, fornitori e di tutti gli stakeholder, nonché della popolazione in generale.
We actively promote and support a culture of health and safety for the benefit of our employees, contractors and stakeholders, as well as the public.
Classificazione nazionale A vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
For the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.Fees
Bao Hong Hotel Sanya 4.5 stelleA vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
4 starsFor the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.
Apartamentos Stella Maris 3 stelleA vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
3 starsFor the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.
Garantiamo sempre alte prestazioni a vantaggio dei nostri clienti.
We always ensure high price performance to benefit our customers.
Utilizziamo i tuoi dati esclusivamente a vantaggio dei nostri servizi.
We use your data solely for the purpose of our services.
A vantaggio dei nostri clienti, abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.Tasse e commissioni obbligatorie
For the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.Mandatory Fees and Taxes
Beijing International Hotel 4.5 stelleA vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
5 starsFor the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.
50 anni di effetto diretto del diritto dell’Unione a vantaggio dei cittadini e delle imprese
50 years of direct effect of EU law benefitting citizens and companies
Analogamente la libera circolazione dei lavoratori non va solo a vantaggio dei lavoratori coinvolti, ma anche delle economie degli Stati membri, consentendo di conciliare efficacemente le competenze con i posti vacanti nel mercato del lavoro dell'UE.
Equally, the free movement of workers benefits not only the workers involved but also the Member States' economies, allowing for an efficient matching of skills with vacancies in the EU labour market.
Migliori infrastrutture nei paesi porteranno investimenti a lungo termine a vantaggio dei servizi per i cittadini.
Better infrastructure in the countries will bring long-term investments beneficial to the people's interests.
Il vantaggio dei super poteri, cosa che io non ho.
Yeah, the advantage of superpowers, which is something I don't have.
Comunicato stampa - Libera circolazione delle persone: cinque azioni che possono andare a vantaggio dei cittadini, della crescita economica e dell'occupazione nell'UE
Press release - Free movement of people: five actions to benefit citizens, growth and employment in the EU
Il regolamento stabilisce norme per garantire che le istituzioni dei paesi dell’UE lavorino a stretto contatto e si aiutino reciprocamente a vantaggio dei cittadini.
The regulation lays down rules to ensure that EU countries’ institutions work closely together and mutually assist one another for the benefit of citizens.
Un altro indubbio vantaggio dei biofertilizzanti è un prezzo accessibile che non danneggerà il tuo portafoglio.
Another undoubted plus of biofertilizers is an affordable price that will not harm your wallet.
Cerca APLEX Residence 2, 5 stelleA vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
2.5-starFor the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.
Sheraton Shanghai Jiading Hotel 4 stelleA vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
4-starFor the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.
Il grande vantaggio dei granuli organici nella composizione Agroplant è che rilasciano molto lentamente i nutrienti che sono completamente assorbiti dalle piante.
The big advantage of organic granules in the composition Agroplant is that they release nutrients very slowly that are completely absorbed by plants.
5 stelleA vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
5-starFor the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.
Il Fornitore, ai sensi dei termini e delle condizioni del presente Accordo, fornirà all’utente le Soluzioni (ivi inclusi, come applicabile, i Servizi Avast Business o CCleaner Business Edition) a vantaggio dei Clienti.
Vendor, subject to the terms and conditions of this Agreement, will provide you with Solutions (including as applicable Avast Business Services, CCleaner Business Edition or CCleaner Cloud for Business) for the benefit of your Customers.
Libera circolazione delle persone: cinque azioni che possono andare a vantaggio dei cittadini, della crescita economica e dell'occupazione nell'UE
Free movement of people: five actions to benefit citizens, growth and employment in the EU - citizens, growth and employment in the EU
Qual è il vantaggio dei tuoi prodotti?
What's the advantage of your products?
Noi di Uber non ci limitiamo ad accettare le differenze: le celebriamo, le sosteniamo e ne facciamo un fattore di crescita, a vantaggio dei nostri dipendenti, del nostro prodotto e della community.
Search open rolesAt Uber we don’t just accept difference—we celebrate it, we support it, and we thrive on it for the benefit of our employees, our products and our community.
Alcuni accordi non sono vietati, se vanno a vantaggio dei consumatori e dell'economia nel suo insieme.
Some agreements are not prohibited - if they can be justified as benefiting consumers and the economy as a whole.
In che modo la mobilità può andare a vantaggio dei giovani?
How can mobility benefit young people?
La mobilità del lavoro nell'UE non va solo a vantaggio dei lavoratori coinvolti, ma anche delle economie degli Stati membri.
Is free movement of workers sustainable in the context of the economic crisis, in particular in those Member States with high rates of unemployment?
La nostra proposta produrrà risparmi sostanziali a vantaggio dei bilanci della sanità pubblica, ad esempio consentendo una commercializzazione più celere dei medicinali generici.
Our proposal will lead to substantial savings for public health budgets, for example by allowing earlier market entry of generic products.
3) Qual è il vantaggio dei vostri prodotti?
3) What's advantage of your products?
Un vantaggio dei controsoffitti al quarzo è la sua varietà di design eleganti, eleganti e moderni.
One advantage of quartz countertops is its variety of elegant, sleek, and modern designs.
Un altro vantaggio dei riscaldatori integrati è l'alloggiamento esterno.
Another advantage of built-in heaters is the external housing.
Tutte le sussidiarie di Polar collaborano con Polar a vantaggio dei clienti.
All of Polar’s subsidiaries work together with Polar for the benefit of the customers.
Baiyun City Hotel 3 stelleA vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
Baiyun City Hotel 3-starFor the benefit of our customers, we have provided a rating based on our ratings system.
Royal Hotel Seoul 4.5 stelleA vantaggio dei nostri clienti abbiamo fornito una classificazione basata sul nostro sistema.
4.5-starFor the benefit of our customers, we have provided a rating based on our rating system.
Il più grande vantaggio dei pantaloni pull-on è che è facile da indossare e da togliere.
The biggest advantage of the pull-on pants is that it is easy to put on and take off.
Ogni decisione sul commercio, sulle tasse, sull’immigrazione, sulla politica estera, verrà presa a vantaggio dei lavoratori americani e delle famiglie americane.
Every decision on trade, on taxes, on immigration, on foreign affairs will be made to benefit American workers and American families.
Questa nuova legge andrà a vantaggio dei pazienti dell'UE anche sotto diversi altri aspetti.
This new law will benefit EU patients in several other ways.
Oltre a sostenere un programma di borse, il programma consente ai ricercatori di acquisire un'esperienza internazionale che va a vantaggio dei singoli individui come anche dell'intera comunità della ricerca europea.
In addition to supporting fellowships, the programme enables researchers to gain international experience which benefits the individual as well as the European research community as a whole.
La garanzia dell’EFSD contribuirà ad aumentare il credito e ad accrescere l’effetto leva, il che andrà a vantaggio dei beneficiari finali e dei progetti.
The EFSD guarantee will help to enhance credit and increase the leverage factor, which will benefit the final beneficiaries and projects.
Sette persone su dieci (69%) ritengono che aiutare questi paesi sia positivo anche per l’UE e vada a vantaggio dei suoi cittadini.
Seven out of ten people (69%) believe that helping these countries is also good for the EU, benefiting its citizens.
Qualcosa che abbia uno scopo diverso dal vantaggio dei propri geni?
This is all on behalf of a cause other than one's own genetic fitness, of course.
il vantaggio dei geni è ora subordinato ad altri interessi.
It's the subordination of genetic interest to other interests.
Le rimesse sono un modo fantastico per condividere la prosperità fra luoghi diversi, in modo mirato e a vantaggio dei più bisognosi.
Remittances are a great way of sharing prosperity between places in a targeted way that benefits those who need them most.
Venne fuori che il vantaggio dei primi è per lo più un mito.
And it turns out the first-mover advantage is mostly a myth.
Quindi, se credete che parte del relativo vantaggio dei romani fossero gli scudi, il corsaletto, una parte era bere l'acqua giusta.
So, if you think of Roman comparative advantage part of it was the breast shields, the breastplates, but part of it was drinking the right water.
2.6781370639801s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
For I could wish that I myself were accursed from Christ for my brothers' sake, my relatives according to the flesh, 